"a language is a dialect with an army and a navy" 단어의 한국어 의미

"a language is a dialect with an army and a navy"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요

a language is a dialect with an army and a navy

US /ə ˈlæŋ.ɡwɪdʒ ɪz ə ˈdaɪ.ə.lekt wɪð ən ˈɑːr.mi ənd ə ˈneɪ.vi/
UK /ə ˈlæŋ.ɡwɪdʒ ɪz ə ˈdaɪ.ə.lekt wɪð ən ˈɑː.mi ənd ə ˈneɪ.vi/
"a language is a dialect with an army and a navy" picture

언어는 육군과 해군을 가진 방언이다

A sociolinguistic adage pointing out that the difference between a language and a dialect is often based on political and military power rather than linguistic criteria.

예시:
The linguist Max Weinreich popularized the saying that a language is a dialect with an army and a navy.
언어학자 막스 와인라이히는 "언어란 육군과 해군을 가진 방언이다"라는 격언을 대중화했다.
When discussing why some regional speeches are called languages while others are not, people often quote that a language is a dialect with an army and a navy.
왜 어떤 지역의 말이 언어로 불리고 다른 말은 그렇지 않은지 논의할 때, 사람들은 종종 "언어는 육군과 해군을 가진 방언이다"라는 말을 인용한다.